Tokyo: --:-- | Paris: --:--
hello world!

TRANSLATING THE
UNTRANSLATED

Konnichiwa. Bonjour.

卓越したプロジェクトのための、オーダーメイド型グローバルサポート。

KAPSULは、GeoffreyとSakuraによって設立された国際展開のためのスタジオです。 私たちが向き合うのは、単純化できない価値を持つプロジェクト。 そこには、内側の論理があります。形は必然から生まれ、 時間、技術、思考が消すことのできない痕跡を残す

KAPSULは、プロジェクトを支えるための統合的なプラットフォームとして機能します。 コンセプト、戦略、映像、プロダクト、リテール、デジタル。 それらは個別のサービスではなく、 ひとつの問いによって統合されています。

「このプロジェクトが、本来の姿のままで存在するために 本当に必要なものは何か。」 私たちの哲学は明確です。

本物は、精度によって成立する。 長く残るものは、ノイズや流行、 市場の近道には依存しません。 意味が重要なとき、私たちは時間をかける。 意味を損なうスピードは、選ばない。

私たちの目標は、日本の Art de vivre(暮らしの美意識)を世界へ広げること。 そして、最初から世界を舞台に思考する 新しい世代の日本人起業家を支えることです。

SAMPLES WORKS

EVENT _ KYOTO POPUP

DIGITAL _ WEBSITE CREATION

Honmono shop

DIGITAL _ SHOPIFY CREATION

VISUAL _ INTERVIEW

Honmono shop

DIGITAL _ LANDING PAGE

MARKETING _ CREATIVES

PRODUCT _ EVENT MERCHANDISING

9-Jour Paris snapshots

VISUAL _ STREET SHOT

EVENT _ PARISIAN POPUP

9-Jour Paris snapshots

DIGITAL _ SHOPIFY CREATION

PRODUCT _ MERCHANDISING CONCEPTION

9-Jour Paris snapshots

DIGITAL _ LANDING PAGE

EVENT _ NAKAMEGURO POPUP

SUBSIDIES _ GLOBAL IP SUPPORT

EVENT _ AOYAMA POPUP

Our Practice

私たちの仕事は、複数の分野にまたがります。しかし、それらを個別のサービスとして提供することはありません。 すべては、ひとつの目的のために存在しています。**プロジェクトを、本来の姿のまま世界へ届けること。** 必要なことを、必要なタイミングで。そして、そのプロジェクトの本質を損なわない形で。

  • ブランド設計・ポジショニング プロジェクトの核となる価値を明確にし、それが世界の中でどのような立ち位置を持つべきかを定義します。 市場のトレンドに合わせて物語を作るのではなく、本来の価値を軸に、グローバル市場での位置づけを設計します。
  • ブランドアイデンティティ設計 時間や文化、言語の違いを越えても一貫性を保ち続けるビジュアル言語を構築します。 ローカルで生まれた価値が、世界の中でも自然に理解される形へと翻訳します。
  • プロダクト・パッケージ設計 プロダクトの意思決定から素材表現までをサポートします。 形は市場の都合ではなく、必然から生まれるべきものだと考えています。
  • デジタル環境設計 Eコマース、コンテンツ、オートメーションなど、ブランドの思想と整合したデジタル環境を構築します。 グローバル市場に対応した持続可能なデジタル基盤を設計します。
  • マーケット実験 ポップアップ、レジデンス、期間限定の展開など、リアルとデジタル双方で市場テストを設計します。 実際の環境の中で観察し、プロジェクトを磨き、世界の中での適切なポジションを見出します。
  • イメージ・フィルム制作 私たちがつくるのは、注目を集めるためだけの広告やキャンペーンではありません。 ものづくりのプロセスや、そこにある思想や時間を記録し、ブランドの本質を伝えるための写真と映像です。

OUR FRAMEWORK

HONMONOの価値を世界へ

私たちの仕事には、一定の進め方があります。 それはプロジェクトを型にはめるためではなく、**そのプロジェクトの大切な価値を守りながら世界に届けるため**のものです。

01 — 現状の理解

まずは行動する前に、プロジェクトをよく理解します。どのような背景から生まれたのか、 どんな特徴や強みがあるのか、そして何を守るべきなのかを丁寧に整理します。

02 — 本質を見つける

次に、そのプロジェクトの中で**絶対に変えてはいけない価値**を見つけます。 ブランドの考え方や、ものづくりの姿勢、そのプロジェクトの核となる部分です。

03 — 仕組みをつくる

見つけた本質をもとに、ブランドの仕組みを整えていきます。 デザイン、商品、空間、ストーリーなどが、すべて同じ考え方のもとで伝わるように設計します。

04 — 世界へ展開する

最後に、そのプロジェクトを世界へ広げていきます。新しい国や市場に合わせて調整しながらも、 ブランドの本来の価値が変わらないように展開します。

新しい挑戦を、私たちと一緒に。

→ お問い合わせはこちら
Made with love in Tokyo ❤️