Kapsul®
  • Localization
  • Technology
  • Marketing
  • Distribution
  • Partners

フランス・欧州市場の、
実行パートナー。

フランス・欧州展開は、複雑でなくていい

フランス人と日本人のチームが、10年以上を日本とフランスの間で過ごし、現地の人脈と信頼、そして速く動くための判断力を築いてきました。初月から、そのすべてを使っていただけます。

初回相談を予約するご相談受付中
  • ARC·ELF
  • 9-jour.
  • OCTUNE
  • FILL THE BILL
  • AMOSKEAG
  • MARNO

現地のワンチーム

10年以上、現地で動いてきたからわかること。

店舗、在庫、通関、顧客、言語、書類——フランス・欧州では、すべてが同時に始まります。それぞれに別の専門家が必要で、しかも互いに話しません。

私たちは、それをひとつのチームで引き受けます。戦略、店舗、流通、EC、そして日々の運用まで。チームはひとつ、窓口はひとつ、計画もひとつ。

フランスのVATは何%?

  • 自社サイトをフランス語にするには
  • ヨーロッパではLINEは使われている?

kapsul-studios.com › services

TVA en France : 20 %, et les taux réduits

20 % en standard, 5,5 % et 10 % selon les cas. Immatriculation, guichet OSS, ventes à distance : ce qu'il faut déclarer.

成長のどの段階にも。

    • Customer persona
    • Pricing strategy
    • Competitive map
    • Category fit
    • Demand signals
    • Retail landscape
    • Distribution map
    • Price benchmark
    • Buying habits
    • Regulations
    • Channel mix
    • Positioning
    • Market size
    • Store checks
    • Import rules
    • Consumer trends

    市場リサーチ・テスト

    フランス・欧州展開における課題や、まだ活かしきれていない可能性を整理します。

  • ローンチ
    ローカライズ
    テクノロジー
    マーケティング
    流通
    パートナー

    Go-To-Market設計

    事業課題や展開目標をご共有いただきながら、最適な進め方や体制を設計します。

  • パリ

    Meta広告の配信

    市場グロース

    柔軟な現地対応と実務支援を通じて、フランス・欧州展開を迅速に推進します。

私たちの進め方

売上を決める三つの数字を、動かす。

市場がいくら払ってくれるかは、三つの数字で決まります。何人が知り、何人が買い、何人が戻ってくるか。一万人の来訪も転換率1%なら百件、4%なら四百件です。デジタル、リテール、マーケティング——私たちの仕事はすべて、この三つのどれかのためにあります。

これまでKapsulと

月間の訪問者10,00025,000
転換率1%4%
リピート率10%30%
売上×1×12

本当に効くところから。

よいオファー

この市場が納得する価格で、合う商品を。そして、すでにあるものではなくこれを選ぶ理由を。

よいテック

現地の当たり前どおりに動くサイト、決済、ツール。言葉も、支払いの習慣も含めて。

よい認知

市場が実際に見ている場所で知られていること。自国で見ている場所とは、たいてい違います。

よい体験

買ったあと——配送、サポート、二度目の訪問——が、二度目の購入があるかどうかを決めます。

あらゆる業種に

ファッション・アパレル

ビューティ・ウェルネス

ラグジュアリー

食品・飲料

ホスピタリティ・観光

リテール・EC

ソフトウェア・SaaS

デザイン・インテリア

スポーツ・アウトドア

アート・カルチャー

どちらの方向でも。

← あなたフランス・欧州

フランス・欧州のお客様を、こちらへ

越境ECやインバウンド、現地向けの発信で、日本にいながらフランス・欧州の顧客に売る。

あなたフランス・欧州 →

フランス・欧州へ、出ていく

店舗、流通、日々の運営まで。フランス・欧州市場のなかに自分の場所をつくる。

料金

輸出診断

01

100,000円〜

1週間で、海外に出る準備がどこまでできているかを診断します。価格の組み立て、書類、売り先の見立て、次の3か月の優先順位までを一つのレポートに。

France / Europe Sprint

02

350,000円〜

90日で、ブランドを整え、フランスの小売とオーディエンスに提示します。現地法人も、フランス語も、通関の手配もそちらでは不要です。

継続支援

03

月額300,000円〜

現地チームが、月ごとに実務を回します。流通、EC、パートナー、書類、日々の運営まで。3か月から。範囲は一緒に決め、下限はチームを張り続けるために必要な水準です。

日本とフランス・欧州をつなぐ、Kapsulのサポート。

日本市場に集中を。フランス・欧州での実務は、私たちが支えます。

GeoffreyとSakuraが立ち上げたKAPSULは、日本とフランスのあいだで十年以上、Eコマース、ホスピタリティ、ビューティ、ソフトウェアと領域を横断してプロジェクトを重ねてきました。国際的で多分野にまたがるカンパニーであり、その出発点にはひとつの確信があります——日本と世界の市場は、これまでのどの時代よりも近づける。

私たちは、多くが挑もうとしない国境を越えるブランドを支えます。言語、文化、物流、テクノロジー——両側を十分に知っているからこそ、複雑なものを簡単に感じさせられる。海外での志を現実に変える道具、体験、そして伴走を、私たちがつくります。

エージェンシー以上の存在として、KAPSULはひとつひとつのプロジェクトを自分たちのものとして引き受けます。精度、誠実さ、そして細部への目配り——それが、市場に入ることと、市場に居場所を持つことの差を生みます。

—ヶ月—日—秒

日本と世界をつなぐ

Kapsulの創業者、GeoffreyとSakura

私たちのエコシステム

両方の市場で、私たちが実際に運用しているプラットフォーム。

コマース・リテール

  • Shopify
  • Rakuten
  • Amazon
  • Yahoo! Shopping

広告・オーディエンス

  • Meta
  • Google Ads
  • LINE
  • TikTok
  • Yahoo! Ads
  • Reddit
  • X
  • Amazon Ads

CRM・顧客育成

  • HubSpot
  • Klaviyo

プロダクト・開発

  • Next.js
  • Vercel
  • Supabase
  • Resend

デザイン・スタジオ

  • Figma
  • DaVinci Resolve
  • Canva

2つのオフィス

東京

現在ここにいます
MIDORI.so Ikejiri · 2FIkejiri-Ōhashi, Tokyo
営業時間
月〜金 · 10:00–19:00
現地時間
—
地図を見る ↗

パリ

5 rue Castéja92100 Boulogne-Billancourt
営業時間
月〜金 · 10:00–19:00
現地時間
—
地図を見る ↗